piccola intervista

ciaooooooo a tutti cm va????? io tt ok !!!!! bè ready,set,go....Hanno appena finito il loro tour trionfale,malgrado qualche problema di salute,e attendiamo già la prossima visita dei Tokio Hotel!Maxi giro d’orizzonte dei loro progetti per quelle e quelli che non si sono ancora imbattuti nelle gesta dei nostri giovani tedeschi.Bill:Mi vorrei ancora scusare con quelle fans che sono state private del concerto di marsiglia e Montpellier.Avevo molto male alla gola e ho cercato di resistere… già,a Nantes e a Parigi,è stata dura e,una mattina,mi sono ritrovato all’ospedale per farmi curare una grave tracheite.Che orrore! Ma ti posso dire che tutte le mails delle fans mi hanno aiutato a riprendermi!IN GERMANIABill:Sono stato sbalordito della reazione del pubblico quando ho cantato in inglese.Io pensavo di fargli un piacere ma,a ogni concerto,spuntavano cartelloni:”Mai più in inglese!”E’ cool vedere che siamo apprezzati nella nostra lingua e che i francesi non sono fashion victims che pensano tutti che l’inglese sia l’unica lingua valida.E’ PROVATOGeorge:A tutti quelli che dicono che siamo una boy band prefabbricata,io ricorderei solo che questo è stato un colpo di genio da parte della nostra casa discografica,di farci cantare in tedesco in paesi dove questa lingua non è parlata e funzionerà.LA PROMESSAGeorge:Come promesso noi abbiamo fatto salire sul palco una fan a ogni concerto di Schrei.E ogni volta siamo rimasti impressionati per la loro abilità nella nostra lingua e nei nostri testi!SI PROTEGGONOBill:ci rifiutiamo di nascondere il nostro piacere per le feste e per la vita.Noi abbiamo sempre detto di essere ragazzi normali, commettiamo degli errori.In realtà fumiamo,beviamo e facciamo festa.Noi non siamo altro che “dei gentili ragazzi che fanno della musica per le ragazze!”Tom:Quando ci sono delle avventure,si utilizzano sempre i preservativi!continua... TABUGeorge:quello che non accetteremo mai,è di venire criticati sulle nostre relazioni con le fans.Noi facciamo sempre attenzione a dedicare loro il maggior tempo possibile,a firmare autografi e fare foto.Bill:Ma c’è anche uno scambio!In Germania,per l’ultimo concerto di un nostro tour,le nostre fans ci hanno preparato una canzone con dei cartelloni dove ci ringraziavano per questo tour.Io ho pianto sul palco da quanto ero commosso!Tom:Ah sì??!!A me,quello che mi ha emozionato,è stato quando loro ci hanno bombardato di tamponi igenici.Sono speciali le nostre fans!Per fortuna i tamponi erano nuovi...SORPRESA!Bill rima della nostra pausa invernale,abbiamo voluto fare un regalo alle nostre fans.Abbiamo deciso di far uscire il singolo An deiner seite(ich bin da).E perché il regalo sia più bello,abbiamo scelto di mettere 1000 meere sulla faccia B.Ed è questo titolo che ha avuto più successo.Di colpo,abbiamo girato la clip in un bastimento adibito ad altro uso presso Parigi.La classe di girare un video in Francia!DELLE BUONE DECISIONIBill:Voglio creare dei vestiti.Gli uomini sono i dimenticati del prèt à porter.E’ per questo che io personalizzo sempre i miei vestiti.Allora se riuscirò a lanciare la mia marca,mi indirizzerò in particolar modo ai ragazzi. George:" Io, che sono un grande romantico, non ho ancora avuto l'occasione di fare le cose per bene con una ragazza:cenare a lume di candela, al chiaro di luna ... Allora se avrò la possibilità di incontrare quella giusta, lei sara dritta davanti a me"( grazie a **Billina°°91** per la traduzione di questo pezzo!)RICORDIGustav:Il mio più bel ricordo del palcoscenico??quando ho visti i Metallica.Hanno rotto tutto!ED E’ PARTITO!Bill:Lo so,abbiamo sempre detto che andare a cantare negli Stati Uniti non era una priorità.Ma là,è il momento.E’ uscito un singolo l’11 dicembre,con Scream sulla faccia A e due remix di Ready,set,go sulla faccia B.George:Ma il meglio deve arrivare!Presto andiamo…in Giappone!I Tokio Hotel in Giappone,suona bene,no?Bill:sarà enorme!Il nostro album uscirà là in versione inglese a fine gennaio.Pazzesco!AMORE…Tom:Ancora!Non ne avete ancora abbastanza di chiederci se abbiamo delle fidanzate??Al momento siamo tutti single,salvo qualche occasione…”Bill:Quando abbiamo fatto il nostro tour in Francia è stato magico sentire gridare,e urlare e cantare le nostre fans.Queste sono tonnellate d’amore che ci arrivano in piena testa! Ringrazio lisil del forum ufficiale: http://www.universalmusic.it/forum/showthread.php?t=28391 PROMEMORIA DA TENERE SUI TOKIO HOTEL!!!Sondaggio per il prossimo NME Awards 2008 (iscriversi QUI)-->topic http://www.universalmusic.it/forum/showthread.php?t=28031NRJ MusicAwards 2008 "International Group o Duo dell'annohttp://nrjmusicawards.nrj.fr/BILL:RAGAZZO DEI SOGNI http://www.yam.de/Voting__Wer_ist_dein_Traumboy_-popup-1.htmlMIGLIOR AWARD WINNER http://www.mtv.it/speciali/index.asp?speciale=ema07per votare un video dei th su VIVA TV http://www.universalmusic.it/forum/showthread.php?t=26355TRL:By your side clicca qui http://www.mtv.it/tv/programmi/trl/vota.aspMTVcharthttp://www.mtv.it/music/classifiche/chart_list.asp?id_chart=4All musichttp://www.allmusic.tv/allmusic/playlist?pageType=v&nomePlaylist=altarotazione fonte: http://www.universalmusic.it/forum/showthread.php?t=19566RAGHE VI RIPETO DI SOSTENERE I TOKIO HOTEL PERKE' HANNO PERSO AI PREMIOS PRINCIPALES